Home Page
Nueva WEB sobre el Patrimonio de la
humanidad en España:
www.patrimonio-mundial.com

España
Parque Nacional de Doñana


COMITE DEL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO
28ª Sesión
Budapest, Hungría
24-29 junio 2002


DECISION ADOPTADA POR EL COMITE DEL PATRIMONIO MUNDIAL
en su reunión del 24-29 de junio de 2002 en Budapest, Hungría

[Inglés]
26 COM 21 (b) 21 Doñana National Park (Spain)
Document: WHC-02/CONF.202/17

The World Heritage Committee,

1. Commends the State Party for its continued efforts towards the conservation of the site, and in particular the initiatives for the Iberian Lynx population;
2. Urges the State Party to give priority to promoting integrated regional land-use planning in order to minimise impacts related to irrigation and road design, construction and management around the site.

---

[Francés]
26 COM 21 (b) 21 Parc national de Doñana (Espagne)
Document : WHC-02/CONF.202/17

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Félicite l'Etat partie pour ses efforts soutenus en vue de la conservation du site, en particulier pour ses initiatives en faveur de la population de lynx ibériques ;
2. Prie instamment l'Etat partie à considérer comme prioritaire la promotion d'une politique d'aménagement intégré du territoire, afin de limiter au maximum les impacts du système d'irrigation et de la conception/construction/gestion du réseau routier aux environs du site.

Fuente: Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO